Obamacare coverage gains starting to erode: Survey