Can a collective-impact initiative improve well-being in three US communities? Findings from a prospective repeated cross-sectional study